yǐ乙sì巳shào邵wǔ武jiàn建níng宁yè夜zuò坐shū书chéng呈zhū诸gōng公
chén陈pǔ普〔〔sòng宋dài代〕〕
jí鹡líng鴒fěi翡cuì翠gè各máo毛yī衣，，wèi未yǒu有sī丝má麻yì亦yī衣pí皮。。
bái白shū书bù不guān冠duì对qī妻zi子，，yào要lìng令tiān天dì地chè撤fāng方wéi维。。
乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公。宋代。陈普。 鹡鴒翡翠各毛衣，未有丝麻亦衣皮。白书不冠对妻子，要令天地撤方维。