guò过hǎi海fēng丰
chén陈zǎo藻〔〔sòng宋dài代〕〕
méi梅huā花jié结zi子yǐ已hóng红qīng青，，guī归lù路yóu犹chóu愁yī一yuè月chéng程。。
hū忽tīng听ér儿yīn音xiāng乡yǔ语shú熟，，bù不zhī知fāng方dào到hǎi海fēng丰chéng城。。
过海丰。宋代。陈藻。 梅花结子已红青，归路犹愁一月程。忽听儿音乡语熟，不知方到海丰城。