xīn新jì霁
wú吴shān山〔〔sòng宋dài代〕〕
xīn新jì霁jiàn健cǎo草mù木，，lín林táng塘sì肆fēn芬fāng芳。。fú拂shí石zhú竹yīn阴wǎn晚，，dì地yōu幽rén人yì亦liáng凉。。
yuǎn远tiān天zì自kōng空jìng静，，chán蝉fēng风chuī吹xī夕yáng阳。。
新霁。宋代。吴山。 新霁健草木，林塘肆芬芳。拂石竹阴晚，地幽人亦凉。远天自空静，蝉风吹夕阳。