jīn金shān山dú独xiù秀fēng峰
wáng王hàn汉〔〔sòng宋dài代〕〕
qiān千gǔ古yā压lín嶙xún峋，，biāo标qí奇shì世jué绝lún伦。。xíng形cóng从tiān天fù赋shòu授，，míng名zì自wǒ我tuī推lùn论。。
zhòng众yuè岳yóu犹qián前xí席，，qún群fēng峰hé合wàng望chén尘。。bù不zhī知jū居hǎi海jùn郡，，zhī知jǐ己shì是hé何rén人。。
金山独秀峰。宋代。王汉。 千古压嶙峋，标奇世绝伦。形从天赋授，名自我推论。众岳犹前席，群峰合望尘。不知居海郡，知己是何人。