huàn浣xī溪shā沙jì寄nán南jīng京dào道yǒu友
mǎ马yù钰〔〔jīn金cháo朝〕〕
zì自kuì愧wú无yuán缘qù去dà大liáng梁。。yì亦wú无xīn心yì意xué学xián贤liáng良。。yí夷mén门dào道yǒu友wǒ我sī思liàng量。。
yǔ予zài在huán环qiáng墙diào调shuǐ水huǒ火，，zhū诸gōng公hé何rì日jué绝yán炎liáng凉。。shān山dòng侗dīng叮zhǔ嘱wù悟huáng黄liáng粱。。
浣溪沙 寄南京道友。金朝。马钰。 自愧无缘去大梁。亦无心意学贤良。夷门道友我思量。予在环墙调水火，诸公何日绝炎凉。山侗叮嘱悟黄粱。