mǎn满tíng庭fāng芳zèng赠jiāng姜wáng王èr二xiān先shēng生
mǎ马yù钰〔〔jīn金cháo朝〕〕
rén人rén人xū须dào道，，cì次＊＊xū须zhī知。。shǐ始chū初píng屏zi子xiū休qī妻。。cì次zé则lí离jiā家qǐ乞shí食。。wú无zuò作wú无wèi为。。dàn但jiàn见lǎo老rén人tóng童zhì稚，，biàn便xū须dāng当、、lǐ礼lè乐xiān先shī施。。xíng行dà大shàn善，，dàn但shēng生xīn心jǔ举yì意，，niàn念niàn念cí慈bēi悲。。cuò挫ruì锐cuī摧qiáng强rěn忍，，bǎ把pān攀yuán援ài爱niàn念，，mò莫qǐ起xiē些ér儿。。zì自shì是líng灵tái台jiàn渐yíng莹，，yǔ与dào道xiāng相yí宜。。shān山shàng上chì赤lóng龙gǒng汞rào绕，，hǎi海zhōng中jiān间、、hēi黑hǔ虎qiān铅wéi围。。dà大dān丹shú熟，，zhǐ指péng蓬yíng瀛，，kuà跨duǒ朵yún云guī归。。
满庭芳 赠姜王二先生。金朝。马钰。 人人须道，次＊须知。始初屏子休妻。次则离家乞食。无作无为。但见老人童稚，便须当、礼乐先施。行大善，但生心举意，念念慈悲。挫锐摧强忍，把攀援爱念，莫起些儿。自是灵台渐莹，与道相宜。山上赤龙汞绕，海中间、黑虎铅围。大丹熟，指蓬瀛，跨朵云归。