mǎn满tíng庭fāng芳zèng赠sòng宋hé何èr二xiān先shēng生
mǎ马yù钰〔〔jīn金cháo朝〕〕
shě舍jiā家xué学dào道，，zhēng争nài奈xīn心mó魔。。xīn心zhōng中zēng憎ài爱yóu尤duō多。。xīn心yì意rú如yuán猿rú如mǎ马，，rú如zǒu走rú如suō梭。。xīn心shēng生chén尘qíng情jìng竞qǐ起，，zòng纵wán顽xīn心、、bù不kěn肯xiāo消mó磨。。xīn心niàn念è恶zuì罪，，jiē皆yīn因xīn心zào造，，zěn怎miǎn免yán阎luó罗。。fèng奉quàn劝zhuān专jiàng降xīn心yì意，，bǎ把shèng胜xīn心cuī摧cuò挫，，rú如qiè切rú如cuō磋。。xīn心ruò若sǐ死huī灰，，zì自shì是shén神qì气chōng冲hé和。。zhēn真xīn心wú无rǎn染wú无zhe著，，qǐ起cí慈xīn心、、gèng更méi没piān偏pō颇。。xīn心niàn念shàn善dào道，，jiē皆yīn因xīn心zào造，，chāo超yuè越suō娑pó婆。。
满庭芳 赠宋何二先生。金朝。马钰。 舍家学道，争奈心魔。心中憎爱尤多。心意如猿如马，如走如梭。心生尘情竞起，纵顽心、不肯消磨。心念恶罪，皆因心造，怎免阎罗。奉劝专降心意，把胜心摧挫，如切如磋。心若死灰，自是神气冲和。真心无染无著，起慈心、更没偏颇。心念善道，皆因心造，超越娑婆。