tài太yuán原gǔ古chéng城huì惠míng明sì寺tǎ塔qiū秋wàng望
yuán元dé德míng明〔〔jīn金cháo朝〕〕
xī西shān山wàn万gǔ古zhuàng壮péi陪jīng京，，yī一rì日fén汾liú流rù入fèi废chéng城。。hào浩hào浩shì市shēng声zhēng争xiǎo晓jí集，，yún畇yún畇yuán原xí隰dàn但qiū秋gēng耕。。
jìn晋gōng公lǎo老qù去shī诗réng仍zài在，，yuè越shí石wáng亡lái来hèn恨wèi未píng平。。qiān千chǐ尺fú浮tú图mù暮yān烟dǐ底，，wǎ瓦pén盆zhuó浊jiǔ酒wèi为shuí谁qīng倾。。
太原古城惠明寺塔秋望。金朝。元德明。 西山万古壮陪京，一日汾流入废城。浩浩市声争晓集，畇畇原隰但秋耕。晋公老去诗仍在，越石亡来恨未平。千尺浮图暮烟底，瓦盆浊酒为谁倾。