zèng赠dá答yàn彦wén文xiāng相guò过zhī之shén什
yuán元dé德míng明〔〔jīn金cháo朝〕〕
bō剥zhuó啄shuí谁kòu叩mén门，，kāi开mén门dé得wú吾yǒu友。。wò握shǒu手yī一dà大xiào笑，，wèi慰wǒ我lí离qún群jiǔ久。。
zhī之zi子fù富cái才jù具，，shì事yè业kě可lì力qǔ取。。zhān瞻wàng望qīng青sōng松zī姿，，shuāi衰chí迟kuì愧pú蒲liǔ柳。。
jīn金guī闺mǎn满yuān鸳lù鹭，，shén什bó伯zì自wèi为ǒu偶。。jì寂mò莫lín林yě野rén人，，guò过cóng从dàn但lín邻sǒu叟。。
pán盘cān餐wú无jiān兼wèi味，，sǔn笋jué蕨cái才shì适kǒu口。。qióng穷dá达jù俱ǒu偶rán然，，xiāng相féng逢qiě且bēi杯jiǔ酒。。
赠答彦文相过之什。金朝。元德明。 剥啄谁叩门，开门得吾友。握手一大笑，慰我离群久。之子富才具，事业可力取。瞻望青松姿，衰迟愧蒲柳。金闺满鸳鹭，什伯自为偶。寂莫林野人，过从但邻叟。盘餐无兼味，笋蕨才适口。穷达俱偶然，相逢且杯酒。