hán寒lín林tú图wèi为hóu侯zi子jìn晋fù赋
yuán元dé德míng明〔〔jīn金cháo朝〕〕
chuān川guāng光máng茫máng茫fēng风jǐng景mù暮，，yī一xuě雪wú无qíng情tiān天dì地sù素。。zhǎng长ān安bì闭mén门qiān千wàn万jiā家，，yì亦yǒu有xíng行rén人tà踏zhǎng长lù路。。
xīn新fēng丰yān烟huǒ火bà灞qiáo桥shuǐ水，，huà画shǐ史gōng工zuò作huāng荒hán寒qù趣。。xuě雪zhōng中gù故shì事zhī知jǐ几hé何，，piān偏shí识shī诗wēng翁rěn忍hán寒chù处。。
jūn君bù不jiàn见huái淮xī西chéng城xià下é鹅guàn鹳míng鸣，，guān官jūn军yè夜zhuó斫wú吴jiā家yíng营。。zhǐ只rú如dǎng党jiā家cū粗sú俗yì亦bù不è恶，，yín银zhú烛jīn金hé荷tiān天wèi未míng明。。
niān拈chū出xuě雪shī诗sān三shí十yùn韵，，jiǎn蹇lǘ驴xí席mào帽kě可lián怜shēng生。。
寒林图为侯子晋赋。金朝。元德明。 川光茫茫风景暮，一雪无情天地素。长安闭门千万家，亦有行人踏长路。新丰烟火灞桥水，画史工作荒寒趣。雪中故事知几何，偏识诗翁忍寒处。君不见淮西城下鹅鹳鸣，官军夜斫吴家营。只如党家粗俗亦不恶，银烛金荷天未明。拈出雪诗三十韵，蹇驴席帽可怜生。