tóng同xīn新jìn进shì士lǚ吕zi子chéng成bèi辈yàn宴jí集zhuàng状yuán元lóu楼
zhāng张dà大jié节〔〔jīn金cháo朝〕〕
yīng鹦wǔ鹉xīn新bān班yàn宴xìng杏yuán园，，bù不fáng妨lǎo老hè鹤yě也chéng乘xuān轩。。lóng龙jīn津qiáo桥shàng上huáng黄jīn金bǎng榜，，sān三jiàn见mén门shēng生shì是zhuàng状yuán元。。
同新进士吕子成辈宴集状元楼。金朝。张大节。 鹦鹉新班宴杏园，不妨老鹤也乘轩。龙津桥上黄金榜，三见门生是状元。