shān山jiā家qī七shǒu首qí其sān三
zhōu周áng昂〔〔jīn金cháo朝〕〕
nián年shēn深shī师yù欲lǎo老，，qiū秋zhì至dí敌hái还qīng轻。。dàn但shǐ使cái财sī思yì义，，yóu犹duō多sǐ死yì易shēng生。。
zhǐ指huī挥wú无xiǎn险zǔ阻，，gǎn感jī激zài在jīng精chéng诚。。wàn万gǔ古qí麒lín麟gé阁，，hé何céng曾làng浪dé得míng名。。
山家七首 其三。金朝。周昂。 年深师欲老，秋至敌还轻。但使财思义，犹多死易生。指挥无险阻，感激在精诚。万古麒麟阁，何曾浪得名。