wèi魏chù处shì士yě野gù故zhuāng庄
hǎo郝yǔ俣〔〔jīn金cháo朝〕〕
jiāo郊yuán原lěng冷luò落shuāng霜fēng风hòu后，，sāng桑zhè柘xiāo萧tiáo条bīng兵huǒ火yú馀。。shì试wèn问dāng当shí时qīng卿yǔ与xiāng相，，jǐ几jiā家yóu犹yǒu有jiù旧tián田lú庐。。
魏处士野故庄。金朝。郝俣。 郊原冷落霜风后，桑柘萧条兵火馀。试问当时卿与相，几家犹有旧田庐。