sòng送lǐ李yì益zhāi斋zhī之lín临táo洮
zhū朱dé德rùn润〔〔yuán元dài代〕〕
lǜ绿yīn阴mǎn满jīng京jī畿，，sòng送zi子zhī之lín临táo洮。。lín临táo洮hé何máng茫máng茫，，liú流chū出zhǎng长chéng城háo壕。。
zhǎng长chéng城àn岸zǔ阻yù玉guān关è阨，，yú于tián阗cōng葱lǐng岭hé河liáng凉gāo高。。qiāng羌dī氐ér儿láng郎zǒu走dài带jiàn箭，，āi哀jiā笳fēng风qǐ起dòu斗jī击diāo刁。。
liáng良rén人xī西zhēng征èr二sān三zài载，，bǎo宝chuáng幢chē车mǎ马shēng声chén尘yáo遥。。rú如jīn今bù不yòng用jiǔ酒quán泉jùn郡，，qǐ岂bì必zuò坐shǐ使zhū朱yán颜diāo凋。。
pú蒲táo萄mù苜xu蓿wèi味suī虽měi美，，yì异fāng方tǔ土sú俗shū殊xiāng乡lǐ里。。bì避dì地yóu犹dāng当shì似guǎn管níng宁，，shòu受fēng封yīng应dé得lùn论jī箕zi子。。
yuàn愿cóng从liè列qí骑yōng拥jīng旌máo旄，，guī归lái来yàn燕chù处huá华táng堂lǐ里。。què却huà话rén人qíng情fān翻zhǎng掌nán难，，céng曾yì浥zhēng征páo袍lèi泪rú如xǐ洗。。
送李益斋之临洮。元代。朱德润。 绿阴满京畿，送子之临洮。临洮何茫茫，流出长城壕。长城岸阻玉关阨，于阗葱岭河凉高。羌氐儿郎走带箭，哀笳风起斗击刁。良人西征二三载，宝幢车马声尘遥。如今不用酒泉郡，岂必坐使朱颜凋。蒲萄苜蓿味虽美，异方土俗殊乡里。避地犹当似管宁，受封应得论箕子。愿从列骑拥旌旄，归来燕处华堂里。却话人情翻掌难，曾浥征袍泪如洗。