tí题lǐ李tǎn坦zhī之shī诗juǎn卷
huáng黄jìn溍〔〔yuán元dài代〕〕
shén神xiān仙zhōng中rén人shì世mò莫shí识，，zhèng政yǐ以wén文zhāng章wèi为xì戏jù剧。。lǐ李shēng生yě也fù复kě可lián怜rén人，，shǒu手zhǒng种pán蟠táo桃dài待chūn春sè色。。
shān山kōng空suì岁hán寒shuí谁niàn念rǔ汝，，qīng青fēng枫duò堕yǐng影shuāng霜lù露bái白。。yuǎn远yóu游fù赋chéng成yī一cháo朝qù去，，cuì翠gài盖yún云qí旗mù暮hé何shì适。。
péng蓬lái莱yān烟wù雾qiū秋míng冥míng冥，，dèng邓jūn君bái白lù鹿wú无xiāo消xī息。。xiù袖zhōng中lí骊zhū珠sān三bǎi百kē颗，，yè夜shēn深wù勿jìn近jiāo蛟lóng龙zhái宅。。
jīn金huá华zhī之shān山qīng青chù矗tiān天，，shān山rén人kàn看shān山wàng忘suì岁nián年。。huáng黄jīng精zhī芝cǎo草xìng幸kě可shí食，，ān安dé得yǔ与zi子cháo巢qí其jiān间。。
shí石chuáng床zuì醉tīng听sōng松fēng风mián眠，，wú无wèi为zhǎng长gē歌yuàn怨rú如kū哭，，shǐ使rǔ汝cè恻chuàng怆diāo凋zhū朱yán颜。。
题李坦之诗卷。元代。黄溍。 神仙中人世莫识，政以文章为戏剧。李生也复可怜人，手种蟠桃待春色。山空岁寒谁念汝，青枫堕影霜露白。远游赋成一朝去，翠盖云旗暮何适。蓬莱烟雾秋冥冥，邓君白鹿无消息。袖中骊珠三百颗，夜深勿近蛟龙宅。金华之山青矗天，山人看山忘岁年。黄精芝草幸可食，安得与子巢其间。石床醉听松风眠，无为长歌怨如哭，使汝恻怆凋朱颜。