yáng杨hé和jí吉xī西yún云tíng亭shǎng赏jú菊hé和yùn韵
guō郭yù钰〔〔yuán元dài代〕〕
xī西yún云tíng亭shàng上jiǔ酒chū初shú熟，，xī西yún云tíng亭xià下mǎn满qiū秋jú菊。。zhǔ主wēng翁bǎ把jú菊fēi飞jiǔ酒shāng觞，，cǎi綵jiān笺zì自xiě写yáng阳chūn春qū曲。。
jiù旧guān观jú菊pǔ谱bù不zhī知míng名，，jīn今rì日àn按xíng行xīn心shǐ始zú足。。jìng靓zhuāng妆xǐ洗fěn粉wǔ舞ní霓shang裳，，zuì醉sè色fú扶jiāo娇jiǎn剪hóng红yù玉。。
jiù就zhōng中yī一zhǒng种jú菊zhī之wáng王，，gāo高huā花dú独hào号yù御páo袍huáng黄。。piāo缥miǎo缈cuì翠huá华xià下nán南yuàn苑，，yù玉huán环fēi飞yàn燕cān参áo翱xiáng翔。。
shuí谁yán言lǎo老pǔ圃hán含qī凄liáng凉，，yǎ雅huái怀bù不shòu受chūn春huā花xiāng香。。dì地piān偏jiā佳sè色chéng承xiǎo晓lù露，，tiān天qīng清lǎo老qì气pái排qiū秋shuāng霜。。
fǔ府sī司fá伐mù木zhèn震shān山hǎi海，，jiē嗟ěr尔hán寒huā花dú独guāng光cǎi彩。。zhǎng长gē歌bǎ把jiǔ酒lèi酹yuān渊míng明，，guī归lái来sān三jìng径jīn今hé何zài在。。
zuò座kè客jiǔ酒hān酣duō多qì气gài概，，wǒ我dú独kàn看huā花fā发zhǎng长kǎi慨。。wǎn晚suì岁gèng更wèi为sōng松zhú竹qī期，，tā他shí时mò莫zhú逐xiāo萧lán兰gǎi改。。
杨和吉西云亭赏菊和韵。元代。郭钰。 西云亭上酒初熟，西云亭下满秋菊。主翁把菊飞酒觞，綵笺自写阳春曲。旧观菊谱不知名，今日按行心始足。靓妆洗粉舞霓裳，醉色扶娇剪红玉。就中一种菊之王，高花独号御袍黄。缥缈翠华下南苑，玉环飞燕参翱翔。谁言老圃含凄凉，雅怀不受春花香。地偏佳色承晓露，天清老气排秋霜。府司伐木震山海，嗟尔寒花独光彩。长歌把酒酹渊明，归来三径今何在。座客酒酣多气概，我独看花发长慨。晚岁更为松竹期，他时莫逐萧兰改。