jì寄yuán元yù裕zhī之
má麻gé革〔〔yuán元dài代〕〕
shuò朔yún云yīn阴xuě雪wǎn晚zhòng重zhòng重，，rì日rù入hán寒wú芜sāi塞cǎo草kōng空。。yí沂shuǐ水dōng东huí回wú无qù去yì翼，，tiān天shān山nán南duàn断yǒu有āi哀hóng鸿。。
sān三nián年yuǎn远bié别jiāo交qíng情wài外，，yī一yè夜xiāng相sī思kè客mèng梦zhōng中。。míng明rì日guān关hé河duì对shuāng双lèi泪，，qí祇jiāng将yōu幽fèn愤jì寄qiū秋fēng风。。