shǒu守yuē约zhāi斋wèi为lǚ吕zhòng仲hé和zuò作
má麻gé革〔〔yuán元dài代〕〕
dú读shū书bù不wù务bó博，，zào造dào道dāng当rù入wēi微。。yī一lǐ理guàn贯wàn万lǐ理，，yī一qí歧huì会zhòng众qí歧。。
pì譬bǐ彼páo庖dīng丁dāo刀，，huō騞rán然jiě解niú牛shí时。。jié节jiān间jí即yǒu有dé得，，kěn肯qǐ綮níng宁fù复yí疑。。
dào道sàng丧xiàng向qiān千zài载，，shèng圣yuǎn远shú孰kě可qī期。。yǎng养yǒng勇dí敌suǒ所kài忾，，yǎng养qì气dòng动yǐ以suí随。。
xīn心fēi非ān安rú如shān山，，yù遇biàn变xiān鲜bù不yí移。。wú吾mén门yǒu有shèng圣xué学，，guān观xīn心nǎi乃qí其shī师。。
yàn宴zuò坐yī一shì室zhōng中，，zì自dé得shí寔zài在zī兹。。hú胡wèi为zhì滞fēn纷gǎn感，，chóu紬yì绎rú如jiǎn茧sī丝。。
rén人shēng生shěn矧duō多yù欲，，shì事wù物rì日yǐ以zī滋。。niú牛yáng羊jiàn践jìng径qī蹊，，hǔ虎bào豹gōng攻fān藩lí篱。。
wǒ我cháng尝kòu叩tiān天lǐ理，，chéng诚míng明bù不róng容qī欺。。dì第kǒng恐dá达zhě者shì事，，hái还wèi为juàn狷zhě者chī嗤。。
守约斋为吕仲和作。元代。麻革。 读书不务博，造道当入微。一理贯万理，一歧会众歧。譬彼庖丁刀，騞然解牛时。节间即有得，肯綮宁复疑。道丧向千载，圣远孰可期。养勇敌所忾，养气动以随。心非安如山，遇变鲜不移。吾门有圣学，观心乃其师。宴坐一室中，自得寔在兹。胡为滞纷感，紬绎如茧丝。人生矧多欲，事物日以滋。牛羊践径蹊，虎豹攻藩篱。我尝叩天理，诚明不容欺。第恐达者事，还为狷者嗤。