shì示yáng杨shuǐ水xī西
yáng杨jī基〔〔míng明dài代〕〕
qīn亲yuǎn远gèng更jiā家pín贫，，jiāng将guī归wèi未yǒu有yīn因。。
xiāng相féng逢nán难shuō说yǔ与，，jūn君shì是gù故xiāng乡rén人。。
示杨水西。明代。杨基。 亲远更家贫，将归未有因。相逢难说与，君是故乡人。