jiāng江fēng风tú图wèi为liú刘tài太pū仆èr二zhàng丈tí题
lǐ李dōng东yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
hán寒kōng空mù木luò落jiāng江hū呼xiōng汹，，dié叠làng浪rú如shān山luàn乱duī堆lǒng垄。。yún云tuō拖yǔ雨jiǎo脚suí随zhǎng长liú流，，wàn万lǐ里jiāo蛟lóng龙zuò作rén人yǒng踊。。
dú独yǒu有yī一yè叶zhī之biǎn扁zhōu舟，，duò舵cè侧fān帆yī欹wèi未kěn肯xiū休。。tuí颓zhōu洲duàn断àn岸dì地wù卼niè臲，，yuǎn远shù树jué绝dǎo岛tiān天shěn沈fú浮。。
yǎn眼qián前wàn万xiàng象cuò错huāng慌hū惚，，cāng仓zú卒yù遇zhī之níng宁xiá暇qiú求。。yóu由lái来shì适yì意zài在qǐng顷kè刻，，cǐ此wài外qǐ岂fù复qiān千jīn金móu谋。。
nán南rén人shǐ使chuán船rú如shǐ使mǎ马，，mèng梦luò落jiāng江hú湖ruò若piāo飘wǎ瓦。。jūn君kàn看bái白shǒu首bō波tāo涛zhōng中，，xiào笑shā杀jī矶tóu头diào钓yú鱼zhě者。。
gāo高táng堂cǎn惨dàn澹kāi开dān丹qīng青，，zuò坐jiàn见sì四bì壁jiē皆cāng沧míng溟。。jiǔ酒hān酣jī击jié节gē歌bù不chéng成，，gǎn感kǎi慨hū忽yǔ与huān欢yú娱bìng并。。
xī昔gōng公jiāng江hàn汉chū初yáng扬líng舲，，yì亦rú如xiāng湘lèi累fú浮dòng洞tíng庭。。yī一cháo朝fèn奋qǐ起zài在píng平dì地，，jiàn健hé翮shàng上kě可líng凌gāo高míng冥。。
xiè谢ān安shàng尚yì忆zhōng中liú流zuò坐，，shī师dé德hé何fáng妨nì逆làng浪xíng行。。xiàng向lái来yí夷xiǎn险jìng竟hé何wù物，，shì世jiān间wàn万shì事rú如fú浮píng萍。。
江风图为刘太仆二丈题。明代。李东阳。 寒空木落江呼汹，叠浪如山乱堆垄。云拖雨脚随长流，万里蛟龙作人踊。独有一叶之扁舟，舵侧帆欹未肯休。颓洲断岸地卼臲，远树绝岛天沈浮。眼前万象错慌惚，仓卒遇之宁暇求。由来适意在顷刻，此外岂复千金谋。南人使船如使马，梦落江湖若飘瓦。君看白首波涛中，笑杀矶头钓鱼者。高堂惨澹开丹青，坐见四壁皆沧溟。酒酣击节歌不成，感慨忽与欢娱并。昔公江汉初扬舲，亦如湘累浮洞庭。一朝奋起在平地，健翮上可凌高冥。谢安尚忆中流坐，师德何妨逆浪行。向来夷险竟何物，世间万事如浮萍。