sòng送yáng杨zhì志rén仁xiàn宪fù副zhī之shān山dōng东
lǐ李dōng东yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
xiē歇mǎ马zhǎng长ān安zuò坐xiǎo晓liáng凉，，yì忆jūn君céng曾jiē接jiù旧yuān鹓xíng行。。běi北lái来gōng宫diàn殿qiān千mén门yuè月，，dōng东qù去guān关shān山mǎn满lù路shuāng霜。。
liǔ柳shì氏jiā家chuán传táng唐xùn训fǎ法，，bān班shēng生shì世yǒu有hàn汉wén文zhāng章。。zhú竹lín林huā花jìng径jīng经nián年bié别，，yīng应xiàng向chūn春xiāo宵mèng梦yù玉táng堂。。
送杨志仁宪副之山东。明代。李东阳。 歇马长安坐晓凉，忆君曾接旧鹓行。北来宫殿千门月，东去关山满路霜。柳氏家传唐训法，班生世有汉文章。竹林花径经年别，应向春宵梦玉堂。