jì寄wáng王dān丹tú徒gōng公jì济èr二shǒu首qí其yī一
lǐ李dōng东yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我xī昔lǎn览jīng京kǒu口，，yáo遥dēng登fú浮yù玉fēng峰。。jiāng江shān山wěi伟xíng形guān观，，yuǎn远dì睇kāi开chén尘méng蒙。。
shí时wú无gù故rén人zài在，，dú独wǎng往yí遗xíng形zōng踪。。bié别lái来shí十wǔ五nián年，，wǒ我yǒu友yóu游jiāng江dōng东。。
tóng同xīn心bù不xiāng相zhí值，，jī迹yǔ与cān参shāng商tóng同。。jūn君jīn今lǐng领mín民shè社，，wáng王shì事fāng方zài在gōng躬。。
níng宁néng能zòng纵ěr耳mù目，，huò或kě可pī披xīn心xiōng胸。。yōu幽huái怀tǎng倘yǔ予yì忆，，yuàn愿jì寄nán南guī归hóng鸿。。
寄王丹徒公济二首 其一。明代。李东阳。 我昔览京口，遥登浮玉峰。江山伟形观，远睇开尘蒙。时无故人在，独往遗形踪。别来十五年，我友游江东。同心不相值，迹与参商同。君今领民社，王事方在躬。宁能纵耳目，或可披心胸。幽怀倘予忆，愿寄南归鸿。