chūn春xìng兴bā八shǒu首qí其wǔ五
lǐ李dōng东yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
liù六nián年shū书zhào诏zhǎng掌ní泥fēng封，，zǐ紫gé阁chūn春shēn深jìn近jiǔ九zhòng重。。jiē阶rì日nuǎn暖sī思yín吟sháo芍yào药，，shuǐ水fēng风xiāng香yì忆zhǒng种fú芙róng蓉。。
dēng登tái台wèi未mǎi买qiān千jīn金jùn骏，，bǔ补gǔn衮nán难chéng成wǔ五sè色lóng龙。。shēn身bìng病yì益chóu愁chóu愁zhuǎn转bìng病，，lǎo老lái来guī归sī思shí十fēn分nóng浓。。
春兴八首 其五。明代。李东阳。 六年书诏掌泥封，紫阁春深近九重。阶日暖思吟芍药，水风香忆种芙蓉。登台未买千金骏，补衮难成五色龙。身病益愁愁转病，老来归思十分浓。