rǔ汝zhōng忠zhái宅dài待yuè月tóng同wàng望zhī之
hé何jǐng景míng明〔〔míng明dài代〕〕
kōng空táng堂zhuó浊jiǔ酒sān三rén人zuì醉，，wàn万lǐ里qīng清guāng光jiǒng迥wèi未kāi开。。shēn深yè夜xī西lín邻hái还gǔ鼓chuī吹，，bì碧tiān天dōng东wàng望yǒu有lóu楼tái台。。
xū虚yí疑xīng星hàn汉chéng城biān边zhào照，，shí实pà怕fēng风yún云hǎi海shàng上lái来。。zuò坐duì对gū孤dēng灯gè各chóu愁sī思，，jiǔ九guān关āi哀jiǎo角gèng更xiāng相cuī催。。
汝忠宅待月同望之。明代。何景明。 空堂浊酒三人醉，万里清光迥未开。深夜西邻还鼓吹，碧天东望有楼台。虚疑星汉城边照，实怕风云海上来。坐对孤灯各愁思，九关哀角更相催。