guò过qín秦lóu楼jì寄qín秦dōu都yù御shǐ史yǔ屿hú湖
xià夏yán言〔〔míng明dài代〕〕
xú徐rú孺tíng亭biān边，，téng滕wáng王gé阁pàn畔，，jiù旧shí识zhōng中chéng丞kāi开fǔ府。。yàn燕què雀chūn春xián闲，，yú鱼lóng龙yè夜jìng静，，bái白zhòu昼mǎn满chéng城xiāo箫gǔ鼓。。
shí时kàn看jié节yuè钺lín临róng戎，，gōng宫qiáng墙jiào较shì士，，xiào笑tán谈zūn樽zǔ俎。。yǒu有bāng邦rén人bào报dào道，，shí十jùn郡bīng兵xiāo销，，jiǔ九jiāng江dù度hǔ虎。。
wàng望gù故yuán园、、bǎo宝zé泽lóu楼chéng成，，qióng琼ēn恩táng堂qǐ启，，lún轮huàn奂huī翚fēi飞bǎi百dǔ堵。。yǎng仰hé荷huáng皇ēn恩，，qīn钦chéng承dì帝chì敕，，jīng经huà画yǒu有fán烦dì地zhǔ主。。
lú庐fù阜fēng风yān烟，，líng灵fēng峰yún云qì气，，zhuàng壮guān观dà大jiāng江jīn今gǔ古。。jīn今fēi非cái才zāo遭jì际，，hé合jiā家qǐ岂kān堪lín霖yǔ雨。。
过秦楼 寄秦都御史屿湖。明代。夏言。 徐孺亭边，滕王阁畔，旧识中丞开府。燕雀春闲，鱼龙夜静，白昼满城箫鼓。时看节钺临戎，宫墙较士，笑谈樽俎。有邦人报道，十郡兵销，九江度虎。望故园、宝泽楼成，琼恩堂启，轮奂翚飞百堵。仰荷皇恩，钦承帝敕，经画有烦地主。庐阜风烟，灵峰云气，壮观大江今古。今非才遭际，合家岂堪霖雨。