jǐn锦táng堂chūn春qí其èr二chūn春rì日jìn禁zhōng中
xià夏yán言〔〔míng明dài代〕〕
tài太yè液chí池bīng冰yù欲pàn泮，，yíng迎hé和mén门liǔ柳chū初róu柔。。nèi内jiā家yuán园yuàn苑chūn春guāng光zǎo早，，huā花mǎn满fèng凤huáng凰lóu楼。。
fēng风ài暧jīn金áo鳌qiáo桥pàn畔，，rì日gāo高wàn万suì岁shān山tóu头。。wǔ五yún云shēn深suǒ锁hóng红chén尘gé隔，，suí随chù处shì是yíng瀛zhōu洲。。