méi梅jiāng江sòng送lín林zhōng中zhōu州guī归lóng龙táng塘
wáng王gōng恭〔〔míng明dài代〕〕
qīng清shí时shàng尚bù不guān官，，dào道zài在rèn任jiā家hán寒。。
yè夜mèng梦méi梅huā花zhàng帐，，cháo朝yín吟mù苜xu蓿pán盘。。
yú鱼fēng风chuī吹bìn鬓lěng冷，，bàng蚌yuè月zhào照yī衣cán残。。
guī归qù去xiāng乡lín林xià下，，héng横táng塘zhú竹wàn万gān竿。。