jī稽shān山huái怀gǔ古
wáng王gōng恭〔〔míng明dài代〕〕
yáo遥yáo遥jī稽shān山yún云，，dàn淡dàn淡jìng镜hú湖shuǐ水。。yún云shuǐ水liǎng两wú无xīn心，，qiān千qiū秋yì亦xiāng相shì似。。
yì忆xī昔jīn金mén门rén人，，huáng黄guān冠cǐ此shān山lǐ里。。ēn恩róng荣□□□□□□，，dàn但dé得suì遂chū初zhì志。。
lán兰tíng亭hé何tiáo岧yáo峣，，xiū修zhú竹yóu犹shēn深suì邃。。yù欲shí识sī斯rén人jū居，，jì寂mò寞shān山yīn阴shì是。。
wǒ我lái来diào吊yí遗zōng踪，，lín临fēng风xiě写yōu幽yì意。。cè恻chuàng怆gèng更hé何yán言，，luò落rì日yuán猿shēng声qǐ起。。
稽山怀古。明代。王恭。 遥遥稽山云，淡淡镜湖水。云水两无心，千秋亦相似。忆昔金门人，黄冠此山里。恩荣□□□，但得遂初志。兰亭何岧峣，修竹犹深邃。欲识斯人居，寂寞山阴是。我来吊遗踪，临风写幽意。恻怆更何言，落日猿声起。