wǎn挽yáng杨yáo瑶zhòng仲guǎng广wén文
zhāng张huáng煌yán言〔〔míng明dài代〕〕
zé泽guó国yáo繇lái来yǐ已zhuì坠tiān天，，gǎn敢yún云bǔ补quē缺yǒu有qīng青zhān毡。。yù欲táo逃dōng东hǎi海bō波nán难wǎn挽，，zòng纵è饿xī西shān山jué蕨yì亦shān膻。。
wū屋shàng上jǐ几shí时céng曾jí集fú鵩，，táng堂qián前cóng从cǐ此bù不shēng升zhān鳣。。xiāng相zāo遭yóu犹jì记yán言zhēn珍zhòng重，，qǐ岂yì意guī归yín吟「「xiè薤lù露」」piān篇！！
挽杨瑶仲广文。明代。张煌言。 泽国繇来已坠天，敢云补缺有青毡。欲逃东海波难挽，纵饿西山蕨亦膻。屋上几时曾集鵩，堂前从此不升鳣。相遭犹记言珍重，岂意归吟「薤露」篇！