zhuī追wǎng往bā八shǒu首qí其sān三
zhāng张huáng煌yán言〔〔míng明dài代〕〕
zhǎng长qū驱hú胡qí骑jǐ几céng曾jīng经，，cǎo草mù木jiāng江nán南bàn半dài带xīng腥。。gān肝nǎo脑zǒng总pàn拚tú涂jiù旧quē阙，，xū须méi眉shuí谁fù复tàn叹xīn新tíng亭！！
chuí椎fēi飞bó博làng浪shā沙jiē皆zǒu走，，nǔ弩zhù注qián钱táng塘cháo潮yì亦tíng停。。huí回shǒu首hé河shān山kōng空xuè血zhàn战，，zhǐ只liú留fēng风yǔ雨xiǎng响qīng青píng萍。。
追往八首 其三。明代。张煌言。 长驱胡骑几曾经，草木江南半带腥。肝脑总拚涂旧阙，须眉谁复叹新亭！椎飞博浪沙皆走，弩注钱塘潮亦停。回首河山空血战，只留风雨响青萍。