lì立chūn春rì日jì寄xiāo萧zi子yù郁
jiě解jìn缙〔〔míng明dài代〕〕
xiān仙míng蓂qī七yè叶bào报chū初chūn春，，qì气zhuǎn转hóng洪jūn钧yǔ雨lù露xīn新。。yǐ已yǒu有xiāng香láo醪shì试shēng生cài菜，，què却wú无gù故yǒu友shǎng赏fāng芳chén辰。。
méi梅huā花dōng东gé阁qiān千lín林xuě雪，，wū乌mào帽qīng青shān山wàn万lǐ里shēn身。。wèi为wèn问jǐn锦guān官chéng城lǐ里kè客，，jǐ几shí时jiè借mǎ马dào到jiāng江jīn津。。