péi陪sì祀shān山líng陵èr二shǒu首qí其yī一
zōng宗chén臣〔〔míng明dài代〕〕
chāng阊hé阖mén门zhòng重qǐ启，，xīng星chén辰dì地yī一yú隅。。jì寂liáo寥qún群lài籁dòng动，，cǎn惨dàn淡bǎi百líng灵qū趋。。
jiàn剑pèi佩dāng当fēng风luàn乱，，sōng松qiū楸shàng上yuè月gū孤。。tā他nián年shén神wǔ武qì气，，huò或kǒng恐wèi未huāng荒wú芜。。
陪祀山陵二首 其一。明代。宗臣。 阊阖门重启，星辰地一隅。寂寥群籁动，惨淡百灵趋。剑佩当风乱，松楸上月孤。他年神武气，或恐未荒芜。