tí题gū孤shān山lín林yǐn隐jū居cí祠èr二shǒu首qí其èr二
táng唐shùn顺zhī之〔〔míng明dài代〕〕
bì碧shuǐ水nián年nián年sè色，，yōu幽rén人fù复cǐ此yóu游。。bù不yīn因tóng同suǒ所hǎo好，，nà那dé得dú独xiāng相qiú求。。
shān山niǎo鸟jīn矜chūn春yǔ语，，hú湖yān烟dàn淡xī夕liú流。。sī思jūn君hū忽zì自xiào笑，，xìn信yǐ矣yī一shēng生fú浮。。
题孤山林隐居祠二首 其二。明代。唐顺之。 碧水年年色，幽人复此游。不因同所好，那得独相求。山鸟矜春语，湖烟淡夕流。思君忽自笑，信矣一生浮。