bìng病zhōng中qiū秋sī思bā八shǒu首qí其sì四
táng唐shùn顺zhī之〔〔míng明dài代〕〕
hán寒yuán垣wàn万lǐ里shì事fáng防qiū秋，，xuǎn选jiāng将fēn分bīng兵chū出dì帝zhōu州。。bái白mǎ马yōu幽bìng并yóu游xiá侠kè客，，jīn金dōu兜fèi肺fǔ腑guān冠jūn军hóu侯。。
qǐng请yīng缨céng曾bào抱yū迂rú儒zhì志，，jiè借zhù箸shuí谁dāng当wéi帏wò幄móu谋。。jǐ己yǒu酉nián年lái来kān堪qiè窃fèn愤，，piān翩piān翩hú胡qí骑rù入guān关yóu游。。
病中秋思八首 其四。明代。唐顺之。 寒垣万里事防秋，选将分兵出帝州。白马幽并游侠客，金兜肺腑冠军侯。请缨曾抱迂儒志，借箸谁当帏幄谋。己酉年来堪窃愤，翩翩胡骑入关游。