zì自shù述bìng并zèng赠cáo曹jūn君
táng唐shùn顺zhī之〔〔míng明dài代〕〕
shǎo少dú读yīn阴fú符chǐ耻wèi未gōng工，，qīng青shān山yǎn偃yǎng仰jiàn渐chéng成wēng翁。。rén人jiān间yán炎lěng冷dōu都wàng忘jǐn尽，，tīng听huà话liú流nián年yī一xiào笑zhōng中。。
自述并赠曹君。明代。唐顺之。 少读阴符耻未工，青山偃仰渐成翁。人间炎冷都忘尽，听话流年一笑中。