sōng松yīn阴qīng清mèng梦tú图
shěn沈zhōu周〔〔míng明dài代〕〕
jì既zuì醉èr二bǎi百bēi杯，，zuò坐yīn荫liǎng两sōng松shù树。。shén神níng凝jié睫zì自jiāo交，，xīn心míng冥qì气sī斯jù聚。。
chāo超bǐ彼shì世wǎng网wài外，，yōu悠yōu悠xún寻tài太sù素。。shēng生yù寓dà大mèng梦zhái宅，，hé何cháng尝xiàn限mèi寐wù寤。。
hēi黑tián甜běn本wú无jī迹，，guài怪zì自wǒ我bǐ笔lù露。。chuán传zhī之yī一qiān千nián年，，yì亦kě可shì示mèng梦jù具。。
松阴清梦图。明代。沈周。 既醉二百杯，坐荫两松树。神凝睫自交，心冥气斯聚。超彼世网外，悠悠寻太素。生寓大梦宅，何尝限寐寤。黑甜本无迹，怪自我笔露。传之一千年，亦可示梦具。