rén人rì日xǐ喜qíng晴
shěn沈zhōu周〔〔míng明dài代〕〕
jīn今chén辰wèi谓rén人shēng生，，fēng风rì日jiā佳kě可xǐ喜。。qī七jū居yáng阳zhī之zhèng正，，yí宜yún云zào造wù物shǐ始。。
zhàn占qíng晴xié协yáng阳jí吉，，qí其zhào兆bǐ比jūn君zi子。。wù雾yǔ雨jì忌wèi为yīn阴，，xiǎo小rén人xiàng象sī斯nǐ拟。。
jūn君zi子lǚ履yú于xiáng祥，，suì岁shì事wú无bù不jǔ举。。xiǎo小rén人dào道yòng用huì晦，，gù顾yǒu有zāi菑hài害yǐ倚。。
dōng东gāo皋dòng动chūn春fēng风，，qiáng强jiàn健gōng供lěi耒sì耜。。chí持yǐ以gào告wú吾rén人，，wú毋yōu忧wǎng往shí时fǒu否。。
人日喜晴。明代。沈周。 今辰谓人生，风日佳可喜。七居阳之正，宜云造物始。占晴协阳吉，其兆比君子。雾雨忌为阴，小人象斯拟。君子履于祥，岁事无不举。小人道用晦，顾有菑害倚。东皋动春风，强健供耒耜。持以告吾人，毋忧往时否。