nán南shān山xíng行wèi为méi梅lín林sī司mǎ马fù赋sì四shǒu首qí其sì四
máo茅kūn坤〔〔míng明dài代〕〕
jīn金biān鞭wù勿fù复huī挥，，gǔ古lái来shì事rú如cǐ此。。zhòng仲lián连pò破liáo聊chéng城，，cí辞jué爵guī归tián田lǐ里。。
zi子fáng房dìng定hàn汉shì室，，yán言cóng从chì赤sōng松zi子。。hé何rú如zhuó酌jīn金léi罍，，jiǔ酒hān酣yóu犹rè热ěr耳。。
南山行为梅林司马赋四首 其四。明代。茅坤。 金鞭勿复挥，古来事如此。仲连破聊城，辞爵归田里。子房定汉室，言从赤松子。何如酌金罍，酒酣犹热耳。