mǎn满jiāng江hóng红yǐ以xià下sì四shǒu首jiē皆zhì致shì仕guī归zuò作，，hé和lǚ吕jū居rén仁。。
chén陈tíng霆〔〔míng明dài代〕〕
xiāo萧sàn散dōng东guī归，，tiān天yīng应cì赐、、sháo苕xī溪yī一qū曲。。jiāng江cūn村shàng上、、chūn春fēng风jiǔ酒pèi旆，，xī夕yáng阳yú渔wū屋。。
fàng放làng浪shuǐ水yún云míng明yuè月dì地，，zuì醉guī归chuán船zhòng重chéng成tuí颓yù玉。。gèng更kàn看tā他、、xiǎo晓jìng镜zhào照líng菱hé荷，，shuāng双huán鬟lǜ绿。。
qiū秋shēng声zǎo早，，chuāng窗qián前zhú竹。。qiū秋xiāng香wǎn晚，，lí篱biān边jú菊。。bǎ把fú浮yún云kān勘pò破，，shì世jiān间róng荣rǔ辱。。
dú独yōng拥huáng黄chóu紬wú无bié别mèng梦，，rì日gāo高chūn春shuì睡fāng方cái才zú足。。qǐ起lái来shí时、、shuí谁bàn伴lì立fāng芳zhōu洲，，shā沙ōu鸥shú熟。。
满江红 以下四首皆致仕归作，和吕居仁。。明代。陈霆。 萧散东归，天应赐、苕溪一曲。江村上、春风酒旆，夕阳渔屋。放浪水云明月地，醉归船重成颓玉。更看他、晓镜照菱荷，双鬟绿。秋声早，窗前竹。秋香晚，篱边菊。把浮云勘破，世间荣辱。独拥黄紬无别梦，日高春睡方才足。起来时、谁伴立芳洲，沙鸥熟。