sū苏wǔ武màn慢wù悟sú俗，，yòng用yú虞shào邵ān庵yùn韵
chén陈tíng霆〔〔míng明dài代〕〕
shì世shì事rú如qí棋，，rén人qíng情shì似zhǐ纸，，nòng弄qiǎo巧jǐ几duō多chéng成zhuō拙。。qīng青chūn春yì易guò过，，bái白fā发wú无qíng情，，zhuǎn转yǎn眼guāng光yīn阴xiāo消xiē歇。。
lè乐zài在qí其zhōng中，，xīn心yóu游wù物wài外，，cǐ此lǐ理jǐ几rén人míng明chè彻。。dàng荡xū虚kōng空、、wú无qù去wú无lái来，，wéi惟yǒu有qīng清fēng风míng明yuè月。。
shuí谁shì似wǒ我、、jiàn剑zǒu走qīng青shé蛇，，fā发chōng冲wū乌mào帽，，zhǎng长xiào啸yī一shēng声tiān天liè裂。。xié胁shēng生bā八yì翼，，zú足kuà跨sān三tiān天，，lì历biàn遍guǎng广hán寒gōng宫quē阙。。
yī衣jiǎn剪yún云xiá霞，，pèi佩xuán悬xīng星dòu斗，，róng容wǒ我yù玉qīng清cháo朝yè谒。。xié挟fēi飞xiān仙、、xià下shì视chén尘huán寰，，hóng红rì日piàn片shí时cán残xuě雪。。
苏武慢 悟俗，用虞邵庵韵。明代。陈霆。 世事如棋，人情似纸，弄巧几多成拙。青春易过，白发无情，转眼光阴消歇。乐在其中，心游物外，此理几人明彻。荡虚空、无去无来，惟有清风明月。谁似我、剑走青蛇，发冲乌帽，长啸一声天裂。胁生八翼，足跨三天，历遍广寒宫阙。衣剪云霞，佩悬星斗，容我玉清朝谒。挟飞仙、下视尘寰，红日片时残雪。