lèi酹jiāng江yuè月qí其èr二wǎn挽yù玉tián田lǐ李xiān先shēng生
chén陈tíng霆〔〔míng明dài代〕〕
gān乾kūn坤rǎo扰rǎo扰，，suàn算rén人jiān间、、huàn换le了jǐ几fān番huá华fā发。。yī一yè夜xuě雪hén痕mái埋duǎn短jī屐，，bù不jiàn见yù玉tián田xíng行lè乐。。
hè鹤mèng梦nán难xǐng醒，，méi梅hún魂wèi未fǎn返，，shī诗jǐng景shuí谁shāng商lüè略。。xī溪shān山wú无zhǔ主，，xī西fēng风qiān千gǔ古hán寒suǒ索。。
nán南wàng望shí十lǐ里guī龟shān山，，niú牛mián眠yǒu有zhǒng冢，，cǎo草shù树mí迷hú狐háo貉。。yī一dī滴zhòng重quán泉zhī知dào道fǒu否，，yǒu有jiǔ酒wú无rén人tóng同jiào釂。。
jīn今gǔ古xié斜yáng阳，，wǎng往lái来qiáo樵mù牧，，kū枯mù木hán寒yā鸦luò落。。lín临fēng风huái怀gǎn感，，dēng登gāo高shí时wàng望chéng城guō郭。。
酹江月 其二 挽玉田李先生。明代。陈霆。 乾坤扰扰，算人间、换了几番华发。一夜雪痕埋短屐，不见玉田行乐。鹤梦难醒，梅魂未返，诗景谁商略。溪山无主，西风千古寒索。南望十里龟山，牛眠有冢，草树迷狐貉。一滴重泉知道否，有酒无人同釂。今古斜阳，往来樵牧，枯木寒鸦落。临风怀感，登高时望城郭。