mǎn满jiāng江hóng红zhèn镇jiāng江yì驿zhōng中
chén陈tíng霆〔〔míng明dài代〕〕
lóu楼shàng上chūn春hán寒，，yǐ倚wēi危mí祢、、xìng杏huā花xiāo消shòu瘦。。zhòng重mén门wài外、、yán檐líng铃sì四xiǎng响，，luò落méi梅fēng风zhòu骤。。
chá茶mèng梦zuò做cán残yín银zhú烛yǐng影，，lǚ旅hún魂xiāo消jǐn尽tóng铜hú壶lòu漏。。zǎo早shā纱chuāng窗、、xū虚chù处yuè月hén痕xié斜，，sān三gèng更hòu后。。
mián眠wèi未wěn稳，，yín吟nán难jiù就。。hóng红lú炉lěng冷，，qīng青líng绫zhòu绉。。xiǎng想diāo雕fáng房qū曲kǎn槛，，shǎo少nián年shí时hòu候。。
jǐn锦sè瑟zuò坐diào调xián弦suǒ索shǒu手，，luó罗yī衣zuì醉yōng拥xūn薰xiāng香xiù袖。。dào到rú如jīn今、、wéi惟zhǐ只shì是xiāng相sī思，，nóng浓rú如jiù旧。。
满江红 镇江驿中。明代。陈霆。 楼上春寒，倚危祢、杏花消瘦。重门外、檐铃四响，落梅风骤。茶梦做残银烛影，旅魂消尽铜壶漏。早纱窗、虚处月痕斜，三更后。眠未稳，吟难就。红炉冷，青绫绉。想雕房曲槛，少年时候。锦瑟坐调弦索手，罗衣醉拥薰香袖。到如今、惟只是相思，浓如旧。