yè夜pō泊xié斜qiáo桥tóng同wáng王yǔ与yóu游gù顾zi子yí贻zhū诸jūn君bù步zhì至líng灵yán岩xiǎo小yǐn饮ér而xià下
lǐ李liú流fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
xū胥jiāng江bà罢fēng风yǔ雨，，yīn阴qíng晴jiǎo搅yóu游sī思。。luò落jǐng景líng灵yán岩xià下，，wéi维zhōu舟shí识suǒ所yì诣。。
rù入cūn村shān山lù路jìn近，，shū疏sōng松biǎo表tǎ塔sì寺。。suì遂dēng登shān山zhī之jiāo椒，，xuǎn选shí石dé得xiǎo小qì憩。。
yǐ已chū出qīng青yún云duān端，，lǎn揽bǐ彼yuǎn远hú湖shì势。。hū呼jiǔ酒dí敌běi北fēng风，，xīn新yuè月pái排yún云zhì至。。
xī溪qiáo桥héng横guī归lù路，，shì似yù欲bìng并yōu幽qù趣。。xún寻shān山yì亦ǒu偶rán然，，zào造shì适yān焉qǔ取zuì醉。。
夜泊斜桥同王与游顾子贻诸君步至灵岩小饮而下。明代。李流芳。 胥江罢风雨，阴晴搅游思。落景灵岩下，维舟识所诣。入村山路近，疏松表塔寺。遂登山之椒，选石得小憩。已出青云端，揽彼远湖势。呼酒敌北风，新月排云至。溪桥横归路，似欲并幽趣。寻山亦偶然，造适焉取醉。