yǔ雨zhōng中dú独zuò坐liù翏liù翏tíng亭kàn看guì桂huā花dé得zhāng张zi子sōng崧shū书wèn问jiān兼huái怀mèng孟yáng阳qí其yī一
lǐ李liú流fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
suī虽wú无qiān千shù树xiǎo小shān山cóng丛，，ài爱zhe著fán繁huā花shuǐ水xiè榭dōng东。。shí十rì日huā花shí时lián连rì日yǔ雨，，yǎn眼kàn看láng狼jí藉yù欲suí随fēng风。。
雨中独坐翏翏亭看桂花得张子崧书问兼怀孟阳 其一。明代。李流芳。 虽无千树小山丛，爱著繁花水榭东。十日花时连日雨，眼看狼藉欲随风。