qīng青shān山
wáng王ào鏊〔〔míng明dài代〕〕
qīng青shān山shàng上yǒu有yī一piàn片shí石，，wǒ我zuì醉yù欲mián眠cǐ此qí其xí席。。jǔ举yǎn眼wàng望tiān天tiān天hēi黑sè色，，shì世jiān间hé何chù处yǒu有cǐ此shì适。。
gē歌shēng声bù不duàn断yún云zì自fēi飞，，tiān天fēng风piāo飘piāo飘chuī吹wǒ我yī衣，，shān山yǔ雨yù欲lái来hái还bù不guī归。。
青山。明代。王鏊。 青山上有一片石，我醉欲眠此其席。举眼望天天黑色，世间何处有此适。歌声不断云自飞，天风飘飘吹我衣，山雨欲来还不归。