zì自cè策shì示zhū诸shēng生
chén陈xiàn献zhāng章〔〔míng明dài代〕〕
xián贤shèng圣jiǔ久jì寂mò寞，，liù六jí籍wú无guāng光huī辉。。yuán元qì气wǔ五bǎi百nián年，，yī一hé合yòu又yī一lí离。。
nán男ér儿shēng生qí其jiān间，，dú独wǎng往ān安kě可cí辞。。miǎo邈zāi哉shùn舜yǔ与yán颜，，mèng梦mèi寐huò或jiàn见zhī之。。
qí其rén人tiān天xià下fǎ法，，qí其yán言wàn万shì世shī师。。gù顾yǔ予dú独hé何rén人，，zhān瞻wàng望kōng空ěr尔wèi为。。
nián年chí驰lì力bù不yǔ与，，fǔ抚jìng镜tàn叹yǐ以bēi悲。。qǐ岂bù不zài在yī一shēng生，，yī一shēng生liáng良chí迟chí迟。。
jīn今fù复bù不biān鞭cè策，，xū虚làng浪sǐ死wù勿yí疑。。qǐng请huí回bái白rì日jià驾，，lǔ鲁yáng阳gē戈zhèng正huī挥。。
自策示诸生。明代。陈献章。 贤圣久寂寞，六籍无光辉。元气五百年，一合又一离。男儿生其间，独往安可辞。邈哉舜与颜，梦寐或见之。其人天下法，其言万世师。顾予独何人，瞻望空尔为。年驰力不与，抚镜叹以悲。岂不在一生，一生良迟迟。今复不鞭策，虚浪死勿疑。请回白日驾，鲁阳戈正挥。