jiǎng蒋sháo韶zhōu州shū书zhì至dài代jiǎn简dá答zhī之
chén陈xiàn献zhāng章〔〔míng明dài代〕〕
xiāng相bié别hé何yōu悠yōu悠，，méi梅huā花shí十hán寒zhěng整。。yīn音chén尘zhōng中duàn断jué绝，，yǎo窅ruò若duò堕shēn深jǐng井。。
hū忽wǎng枉chǐ尺sù素shū书，，kāi开dú读xǐ喜bù不dìng定。。yǔ庾lǐng岭qiū秋zhèng正gāo高，，yáng扬jīng旌xià下sōng松jìng径。。
jūn君cái才zú足lǐ理jùn郡，，sháo韶mín民rì日yán延jǐng颈。。gǔ古lái来shuǐ水huǒ火yù喻，，zi子chǎn产gōng功zài在zhèng郑。。
suì岁jì计liàng谅yǒu有yú馀，，yuàn愿wén闻xià下chē车lìng令。。
蒋韶州书至代简答之。明代。陈献章。 相别何悠悠，梅花十寒整。音尘中断绝，窅若堕深井。忽枉尺素书，开读喜不定。庾岭秋正高，扬旌下松径。君才足理郡，韶民日延颈。古来水火喻，子产功在郑。岁计谅有馀，愿闻下车令。