qiū秋rì日xián閒jū居
xià夏hóu鍭〔〔míng明dài代〕〕
liáng凉fēng风qǐ起xī西běi北，，chū出guō郭chuī吹yī衣shang裳。。yī一shuǐ水xiǎo晓guāng光dàn澹，，qún群shān山qiū秋ǎi霭cāng苍。。
sòng送kè客yuǎn远xíng行mài迈，，yú于cǐ此jí集huá华shāng觞。。yōu悠yōu悠dú独lái来guī归，，shān山shuǐ水yì意kōng空zhǎng长。。
秋日閒居。明代。夏鍭。 凉风起西北，出郭吹衣裳。一水晓光澹，群山秋霭苍。送客远行迈，于此集华觞。悠悠独来归，山水意空长。