yǔ雨yú馀guān观jiàn涧
xiāo萧guāng光xù绪〔〔míng明dài代〕〕
zuó昨yè夜yín银hé河luò落qiān千chǐ尺，，jiǎo搅fān翻jiāng江hǎi海shēng声dòu斗jī击。。shù树miǎo杪kuáng狂quán泉bǎi百dào道fēi飞，，jiàn溅mèi沬yóu犹yí疑bàn半tiān天xuě雪。。
é俄qǐng顷qíng晴guāng光yǔ雨jiǎo脚shōu收，，hōng轰léi雷shǎn闪diàn电zài在bēn奔liú流。。xuān喧míng鸣shuāng双jiàn涧tīng听bù不gěi给，，chuī吹sòng送liáng凉fēng风liù六yuè月qiū秋。。
pù瀑bù布kuāng匡lú庐yí移cǐ此chù处，，shān山zhōng中bái白lóng龙chéng乘shì势qù去。。jī激làng浪pán盘wō涡rì日yuè月téng腾，，zhǎng长kōng空yù欲hàn撼xíng形kān堪lǜ虑。。
huò或cóng从xuán悬liáng梁yào窔xiè泻chū出，，huò或cóng从wēi危shí石héng横chōng冲lì立。。nù怒tāo涛cēng噌hóng吰duó夺wàn万sōng松，，pēn喷yù玉fēi飞zhū珠zhuàng状qí奇jué绝。。
chū初rú如huáng黄hé河zhá闸fàng放liū溜，，xiǎn险dào道jīng惊tuān湍shǐ驶qiě且hǒu吼。。yòu又rú如qú瞿táng塘xiá峡dào倒liú流，，bēng崩yá崖pī霹lì雳qū驱shā沙zǒu走。。
shā沙zǒu走tuān湍jīng惊dòng动dì地lái来，，nù怒ní倪kě渴jì骥wǔ五dīng丁kāi开。。yī一shān山xiǎng响zhèn震qiān千shān山xiǎng响，，hé何zhǐ止chán潺chán潺pò破lǜ绿tái苔。。
wǒ我lái来chuān穿jī屐tà踏bō波xíng行，，ěr耳mù目xuàn炫yào耀xīn心shén神qīng清。。wàn万qí骑jí疾chí驰wú无tíng停guǐ晷，，liǎng两rén人duì对miàn面bù不wén闻shēng声。。
tián田fū夫qiān佥yuē曰shén神gōng功zú足，，láng狼jí籍gān甘quán泉mǎn满líng陵gǔ谷。。rú如fèi沸rú如cháo潮zhōng终yǒu有guī归，，jīn今gǔ古qīng青shān山yì屹bù不cuī摧。。
雨馀观涧。明代。萧光绪。 昨夜银河落千尺，搅翻江海声斗击。树杪狂泉百道飞，溅沬犹疑半天雪。俄顷晴光雨脚收，轰雷闪电在奔流。喧鸣双涧听不给，吹送凉风六月秋。瀑布匡庐移此处，山中白龙乘势去。激浪盘涡日月腾，长空欲撼形堪虑。或从悬梁窔泻出，或从危石横冲立。怒涛噌吰夺万松，喷玉飞珠状奇绝。初如黄河闸放溜，险道惊湍驶且吼。又如瞿塘峡倒流，崩崖霹雳驱沙走。沙走湍惊动地来，怒倪渴骥五丁开。一山响震千山响，何止潺潺破绿苔。我来穿屐踏波行，耳目炫耀心神清。万骑疾驰无停晷，两人对面不闻声。田夫佥曰神功足，狼籍甘泉满陵谷。如沸如潮终有归，今古青山屹不摧。