qīng清líng泠tái台
zhèng郑qián潜〔〔míng明dài代〕〕
qīng清líng泠tái台qián前fēng风lù露liáng凉，，wū乌shí石gǔ古guì桧pán蟠yún云cāng苍。。zhōng中qiū秋míng明yuè月hǎi海tiān天kuò阔，，wàn万lǐ里yī一sè色shān山hé河zhǎng长。。
tiān天xiù秀yán岩qián前wàng望hǎi海tíng亭，，yuè月huá华rú如liàn练zhào照qīng清líng泠。。què却cóng从dōng东bì壁zhòng重huí回shǒu首，，shí石dèng磴lán阑gàn干chū出cuì翠píng屏。。